译文
新近才(cai)满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那(na)蟋蟀整夜的哀音。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您(nin)摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而(er)投奔了梁王)。当初(您)顺应机(ji)缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功(gong)勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭(jian)就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
伟大而又义气的鲁仲连,他(ta)具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
拳毛:攀曲的马毛。
半蟾:月亮从山头升起一半。
148、羽之野:羽山的郊野。