译文
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华(hua)。你的节操直追先贤,你雄浑的诗(shi)文的当世最好的。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发(fa)。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回(hui)想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
楚腰:代指美人之细腰。
⑶无穷:无尽,无边。
号:宣称,宣扬。
纪:记录。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。