译文
桃花带着(zhuo)几点露珠。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧(xiao)时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像(xiang)是我昔日恋人。她正在用团扇(shan)轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声(sheng)悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早(zao)已成烟,思念也无用处。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
闷声的更鼓从远处一阵紧(jin)一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后(hou)却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言(yan)真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
11.但:仅,只。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(61)易:改变。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。