译文
齐宣王只是笑却不说话。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
猛犬(quan)相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情(qing)!
山不尽,水无边,回头(tou)眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢(ne)(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可(ke)是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑦千门万户:指众多的人家。
(7)疾恶如仇:痛恨
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。