译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
飞快的车儿越过了(liao)(liao)重重高山,似隼(sun)鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十(shi)里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴(nu)的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水(shui)天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
海石(shi)榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
95于:比。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
6 空:空口。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。