译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
人(ren)们常说人多情了他的感情就不(bu)会很(hen)深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁(jin)不住悄悄流下来。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓(gong)显神勇。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越(yue),长生不老。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
限:屏障。
26 已:停止。虚:虚空。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
日暮:傍晚的时候。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
79.靡:倒下,这里指后退。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人