译文
在(zai)数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已(yi)经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要(yao)用什么来报答呢?您在信中表达(da)的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底的焦(jiao)饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵(qin)入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
①移根:移植。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。