译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
孤独的情怀激动得难以排遣,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知(zhi)落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国(guo)的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
12.大梁:即汴京,今开封。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。