译文
太子听说了这件事,赶着(zhuo)马车跑去,伏在(zai)樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
能够写出江南(nan)肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
还(huan)有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
二水会合空旷(kuang)处,水清流缓波涛平。
想去就去,不(bu)要犹豫,趁着兴头,走。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
当:对着。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑩尔:你。