译文
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方(fang)。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起草的文书芳言满章。
千军万马一呼百应动地惊天。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
自古来河北山西的豪杰,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
只能站立片刻,交待你重要的话。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下(xia)的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得(de)很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木(mu)柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
⑵远:远自。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
变色:变了脸色,惊慌失措。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。