译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
面对大人(ren)的垂青真是有点惭(can)愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
啥时能有万丈之(zhi)长保暖衣,与(yu)您分享护住洛阳至更多。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
河水(shui)曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖(hui)里,我独立江边小楼。上天都憎(zeng)恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色(se)与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
③遂:完成。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
③鸢:鹰类的猛禽。