译文
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
这是一(yi)年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来(lai)欣赏它了。
我(在楼上)悠闲(xian)地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
重崖叠嶂耸云霄(xiao)莽莽苍苍。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
10.逝将:将要。迈:行。