译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于(yu)田(tian)地没人去耕耘。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能(neng)这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿(lv)色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
黯(an)然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
尾声:
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
窄(zhai)长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
登高远望天地间壮观景象,
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。