译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔的田(tian)野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上(shang),向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云(yun)。雨气和(he)日(ri)光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
口(kou)衔低枝,飞跃艰难;
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药(yao)草皆已老去。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
鬻(yù):卖。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。