译文
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他(ta)那样重(zhong)用贤士呢？
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀，我举起(qi)了酒杯，哀怨的音乐在空中(zhong)飘动。驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
江岸的枫叶渐渐衰老，水洲的蕙草半已枯凋，满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客，登高望远，正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声，断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象，我悲伤怀抱，思念远人，新愁和旧恨，接连涌起。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖(bo)子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲(ge)从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
注释
兰苑：美丽的园林，亦指西园。
（67）期门：武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队，平帝时改称虎贲郎。
卒：最终。
⑶只今：如今。掊（póu）：克减，克扣。白草：牛马爱吃的一种草。
浅：不长
（26）厥状：它们的姿态。