译文
如画江山与身在长安的我没太多关系(xi),暂且在长安度尽春天。
在寒山吹着笛子(zi)呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一(yi)个閟宫。
先王的制度:王畿以内五百里的地方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
下空惆怅。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂(chui)下的双手明润如玉。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。