译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难(nan)当。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相(xiang)代谢变化有常。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣(sheng)贤所称赞!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(18)微:无,非。
⑶过:经过。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
14、方:才。
〔63〕去来:走了以后。