译文
你难道看不见那黄河之水从天(tian)上奔腾而来(lai),波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚(xuan)丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
但看着天上云外的白日(ri),射出的寒光却自在悠悠。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
锣声响彻(che)重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
可叹(tan)在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
洗菜也共用一个水池。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⒃贼:指叛将吴元济。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。