译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
三月份没有雨刮着(zhuo)旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
老夫想要纵酒高歌(ge),结伴春光同回故乡。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
3、 患:祸患,灾难。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。