译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫(mang)。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建(jian)树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉(diao)了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
岭猿越鸟的鸣(ming)叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
3、真珠:珍珠。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
29.稍:渐渐地。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
16、媵:读yìng。