译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其(qi)凌云攻志,直吞咸京。
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
田租赋税有个固定(ding)期限,日上三竿依然(ran)安稳酣眠。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
如(ru)同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手(shou)不停笔,字大如斗。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(28)为副:做助手。
至:到
⑤玉盆:指荷叶。
遂:于是。
(9)新:刚刚。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。