译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
那(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天(tian)下(xia)人效法的准则。这是因为他们(men)的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出(chu)生就存在,不随着(zhuo)死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分(fen)平常,不值得奇怪的。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今日又开了几朵呢?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
城头上的战(zhan)鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
54.尽:完。
奇绝:奇妙非常。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。