译文
义公诵读《莲花(hua)经》,心里(li)纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天(tian)色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
只能站立片刻,交待你重要的话。
夜里吹(chui)来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(5)尊:同“樽”,酒杯。