译文
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不(bu)惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂(lan)熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中(zhong)秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年(nian)华吧!只见依然有桃花飘落在流水上(shang),哪怕倒满(man)竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
咸平二年八月十五日撰记。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
拥:簇拥。
(48)稚子:小儿子
3.系(jì):栓,捆绑。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
夸:夸张、吹牛。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。