译文
在枫叶掉落的淅沥(li)声中,带来(lai)了秋天的讯息。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临(lin)水自赏(shang),敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它(ta)惊动,谁知它认得行人开屏依然。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战(zhan)之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
29.林:森林。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
显使,地位显要的使臣。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。