译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城(cheng)打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
了不牵挂悠闲一身,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却(que)有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
四顾泥涂,蝼蚁须防。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
状似玉虎(hu)的辘轳,牵引绳索汲井水。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像(xiang)在移(yi)动。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
6. 礼节:礼仪法度。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。