译文
一道残阳渐沉江(jiang)(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷(kuang)的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云(yun),离别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳(fang)百世)。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑦白鸟:白鸥。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
〔22〕斫:砍。
4.舫:船。
走:驰骋。这里喻迅速。