译文
送了(liao)一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
捕鱼的围栏插入临岸的江(jiang)水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更(geng)加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
昔日石人何在,空余荒草野径。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心(xin)里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些(xie)事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生(sheng)平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天(tian)下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
(55)时六年:庆历六年(1046年)
裘:皮袍
(25)讥:批评。
(19)灵境:指仙境。
②樛(jiū):下曲而高的树。
[26] 迹:事迹。