译文
我有(you)迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
辽阔的敕勒平原,就在千里(li)阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边(bian),笼罩着四面的原野。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却(que)无法用语言交谈。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇(pian)文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更(geng)加怀念魏晋时太守羊祜。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶(ye)满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
〔47〕曲终:乐曲结束。
②节序:节令。
⑾方命:逆名也。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。