译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
就算是真有像古籍上说的挥舞长(chang)戈让夕阳回升的功力,也无法(fa)挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气(qi)节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我忧愁得(de)无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走(zou)在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
神君可在何处,太一哪里真有?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。