译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
凤凰山下,雨后(hou)初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是(shi)仍(reng)然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那(na)哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
可怜庭院中的石榴树,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
“魂啊归来吧!
我东(dong)西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
你乘着一叶扁舟溯(su)新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。