译文
花瓣挂满(man)清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼，将(jiang)双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
两朵芙蓉(rong)渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
子厚在元和十四年十一月初八去世，终(zhong)年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子：大(da)的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿，都还(huan)小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上(shang)是有始有终的人了。
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛(jing)不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
年年春社的日子妇女们停下针线，孤单的她怎忍看见，双飞双栖的春燕？今日江城春色已过去大半，我独自还羁身于乱山深处，寂寞地伫立在小溪畔。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑹五色诏：用五色纸所写的诏书。
（13）鞶（pán）：绅带，又名“大带”，束衣用。厉：下垂的大带。或谓“鞶厉”：是一个词，指束腰革带与革带下垂的部分。游：古代旗帜上下垂的饰物。缨：套在马胸部的革带，即马鞅。数：礼数。
⑵火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
腊月：农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”，所以称十二月为腊月。
21、昌：周昌，高祖功臣。
⑿芩（qín）：草名，蒿类植物。
9.却话：回头说，追述。
23.缙绅：也作“搢绅”，指古代缙笏（将笏插于腰带）、垂绅（垂着衣带）的人，即士大夫。缙，同“搢”，插。绅，大带。
⑼四岳：唐尧之臣，羲和之四子也，分掌四方之诸侯。一说为一人名。
练：素白未染之熟绢。