译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放(fang),一钩斜月映照着小楼的(de)栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊(jing)动了四邻。
其一
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
醉舞纷纷散满绮席,清歌(ge)袅袅绕飞尘梁。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。