译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮(yin)酒嬉戏,闹得痛快(kuai)颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐(le)中得到。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回(hui)西境?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
“魂啊回来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
为使汤快滚,对锅把火吹。
收获谷物真是多,
世上难道缺乏骏马啊?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
9 若:你
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⒂景行:大路。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。