译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着(zhuo)双流城。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
秦(qin)穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送(song)七(qi)牢,以诸侯之礼相待。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝(chao)政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
23.戚戚:忧愁的样子。
(12)然则:既然如此,那么就。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
②文王:周文王。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。