译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠(kao)岸停下来。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告(gao)我。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放(fang)一起。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低(di)述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇(jiao)艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
⑵绝:断。
1.芙蓉:荷花的别名。
⑵须惜:珍惜。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑤远期:久远的生命。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。