译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
夜里寒(han)冷衣服湿我披上(shang)短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被(bei)里谁与君王同眠?
岸边的杨柳青翠茂盛(sheng),野鸟在那里藏其(qi)行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
但:只不过
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
32、能:才干。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
其人:晏子左右的家臣。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(50)莫逮:没有人能赶上。