译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手(shou)摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束(shu)。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏(fu),江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
鬓发是一天比一天增加了银白,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
哪怕下得街道成了五大湖、
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
103.尊:尊贵,高贵。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
7、卿:客气,亲热的称呼