译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
现(xian)在我把(ba)天上的明月和身(shen)边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良(liang)宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀(dao)枪齐鸣。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐(tang)时人,当时社会动荡。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
②入手:到来。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
待:接待。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑽争:怎。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。