译文
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
天天寻欢作乐忘掉自身(shen),因此他的脑袋终于落地。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
随侯感到(dao)恐惧,于是整顿内政。楚国(guo)不敢侵犯它。
每天太阳从东方升起的时(shi)候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧(jin)了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
蹇,骑驴。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
3、逸:逃跑
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(27)惟:希望
28、举言:发言,开口。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(4)宜——适当。