译文
山(shan)水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传(chuan)授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
不过,我听说古代的贤士,如孔子(zi)(zi)的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡(xiang)间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
②何所以进:通过什么途径做官的。
25.取:得,生。