译文
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新(xin)邑,南方藩国有榜(bang)样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
当世的(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢(ne)?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多(duo)?只不过是没有发生在我身上罢了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
万古都有这景象。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
在她们的背后能看见什么(me)呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
66.甚:厉害,形容词。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。