译文
大江悠悠东流去永不回还。
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
一百辆车换(huan)一条狗,交易不成反失禄米。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵(pi)琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红(hong)芍药香艳灼灼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
唐朝的官兵请(qing)求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
谷汲:在山谷中取水。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。