译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到(dao)(dao)了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你(ni)(ni)的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
南方直抵交趾之境。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺(miao)的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
常常担心萧瑟的秋(qiu)风来得太早(zao),使你来不及饱赏荷花就调落了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。