译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样(yang)的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处(chu)的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要(yao)我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
专心读书,不知不觉春天过完了,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
草堂(tang)的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
258、鸩(zhèn):鸟名。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(一)
37.再:第二次。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
祝融:指祝融山。