译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
旅(lv)途飘(piao)泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)人(ren),不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
唉!盛衰的道(dao)理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所(suo)以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉(hui)变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
圣明朝代(dai)如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
内集:家庭聚会。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。