译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻(ke)的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之(zhi)思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零(ling)。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分(fen)下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
春风吹起柳絮,酒店满屋(wu)飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
28.搏:搏击,搏斗。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑸茵:垫子。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
弯碕:曲岸
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。