译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不(bu)屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听(ting)人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样(yang)子。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他(ta)正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
40.丽:附着、来到。