译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的(de)(de)(de)寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希(xi)望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
10。志:愿望;指灭火的心意 。
修:长。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
绿笋:绿竹。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。