译文
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那(na)样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识(shi)朝廷杰出的精英。
天空阴沉(chen)沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城(cheng)墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
梨花飘(piao)落满地,无情无绪把门关紧。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
2.郭:外城。此处指城镇。
8、钵:和尚用的饭碗。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
残夜:夜将尽之时。